كيفية معالجة Talk & Comment للنصوص المكتوبة وميزات الذكاء الاصطناعي

استخدم هذا الدليل لفهم الجهات التي تُرسَل إليها الأصوات والنصوص عند تفعيل ميزات الذكاء الاصطناعي، وعناصر التحكم المنطبقة على الحساب والمدرسة.

أين تجري معالجة الذكاء الاصطناعي

تستخدم معالجة الذكاء الاصطناعي Amazon Web Services, Inc. يُرسَل الصوت والنص إلى AWS لإنتاج النصوص المكتوبة، وكذلك الملخصات والعناوين المقترحة والترجمات التي تطلبها حيثما تكون مفعّلة.

بالنسبة إلى مدرسة أو منطقة تعليمية لها اتفاقية موقّعة تحدّد تاريخ بدء لاحقًا، يسري التغيير في التاريخ الوارد في تلك الاتفاقية. بعد حلول موعد الانتقال المعمول به، لا تعود المعالجة المستضافة لدى Talk & Comment متاحة، حتى بوصفها بديلًا أو تفضيلًا محفوظًا. إذا لم تتوفر المعالجة السحابية، فلن يتحول الطلب إلى المعالجة المستضافة لدى Talk & Comment.

تصف سياسة الخصوصية وقائمة المعالجين الفرعيين معالجة AWS في الولايات المتحدة، والاحتفاظ بالمدخلات، والالتزام بعدم استخدام مدخلات الذكاء الاصطناعي لتدريب النماذج أو تحسينها.

الميزات التي تستخدم الذكاء الاصطناعي

الميزة	ما الذي تفعله
التفريغ النصي	ينشئ نصًا من صوت التسجيل.
الملخصات والعناوين المقترحة	تُنتِج نصًا من نص مكتوب عندما تكون مفعّلة ومسموحًا بها.
الترجمة	تترجم النص المكتوب إلى لغة مطلوبة. ويبقى الصوت الأصلي دون تغيير.

يعرض Read along (القراءة أثناء الاستماع) نصًا مكتوبًا موجودًا ومرئيًا أثناء تشغيل الصوت. وليس طلبًا منفصلًا للتوليد بالذكاء الاصطناعي.

يلزم لإنشاء النصوص المكتوبة والملخصات والعناوين المقترحة والترجمة استحقاق TAC Plus أو أعلى، بما في ذلك التراخيص المؤهلة ضمن School & District. لا تلغي الخطة المدفوعة قيود المدرسة على الذكاء الاصطناعي. ولا يحتاج المستمعون إلى خطة مدفوعة لقراءة نص مكتوب مشترك ومرئي أو استخدام الترجمة التي يسمح بها المؤلف.

إعدادات الحساب والطلبات في قائمة الانتظار

في Settings (الإعدادات)، يحدّد Processing (المعالجة) موفّر الخدمة. ولا يوفّر مفتاحًا للتحول إلى المعالجة المستضافة لدى Talk & Comment بعد الانتقال. ولا يغيّر خيار معالجة قديم محفوظ المسار الحالي.

يتحكم Auto-transcribe new voice notes (تفريغ الملاحظات الصوتية الجديدة تلقائيًا) في إضافة طلبات تفريغ نصي تلقائيًا إلى قائمة الانتظار عند رفع تسجيلات جديدة. يؤدي إيقافه إلى وقف الطلبات التلقائية لعمليات الرفع المستقبلية؛ ولا يسحب طلبًا أُرسل بالفعل إلى الموفّر.

يُعدّ Automatically use suggested titles (استخدام العناوين المقترحة تلقائيًا) وLet viewers translate my notes (السماح للمشاهدين بترجمة ملاحظاتي) إعدادَين منفصلَين. تكون الترجمة للمشاهدين معطلة افتراضيًا ولا تنطبق إلا على النصوص المكتوبة التي جعلتها مرئية.

يتحقّق Talk & Comment مجددًا من استحقاقات الحساب الحالية وأذونات الذكاء الاصطناعي المدرسية عند بدء معالجة طلب التفريغ النصي المدرج في قائمة الانتظار. وقد لا يُنفَّذ الطلب إذا لم يعد الحساب مؤهلًا.

عناصر التحكم المدرسية وعناصر التحكم الخاصة بالطلاب

تتحكم سياسة AI transcription (التفريغ النصي بالذكاء الاصطناعي) في المدرسة فيما إذا كان بإمكان أعضائها استخدام التفريغ النصي وميزات الذكاء الاصطناعي المرتبطة به. إذن التسجيل منفصل عن إذن الذكاء الاصطناعي.

تتطلب حسابات الطلاب ومن هم دون 13 عامًا تفويض المؤسسة لاستخدام الذكاء الاصطناعي. ودونه، لا تجري أي معالجة بالذكاء الاصطناعي لهذه الحسابات. ولا يفعّله اختيار الطالب نفسه أو سجل موافقة الوصي بصورة مستقلة.

تحدّد إعدادات الذكاء الاصطناعي للطلاب ما إذا كان التفريغ النصي والترجمة مسموحَين، وما إذا كانت الملخصات والعناوين المقترحة مسموحًا بها أيضًا. لتغيير الذكاء الاصطناعي للطلاب، يجب أن يتواصل مسؤول المدرسة أو المنطقة التعليمية مع [email protected] مع تقديم طلب كتابي من المنطقة التعليمية. لا تتضمن وحدة تحكم الإدارة المدرسية مفتاحًا يتيح لك تغيير إعداد الذكاء الاصطناعي للطلاب بنفسك.

للاطلاع على عناصر التحكم المتاحة، اقرأ دليل وحدة تحكم الإدارة المدرسية. ولخطوات التسجيل والمراجعة والاستماع، اقرأ النصوص المكتوبة والترجمة.

أسئلة الخصوصية

اقرأ سياسة الخصوصية وقائمة المعالجين الفرعيين، أو راسل [email protected]. ويمكن للمدارس أيضًا مراجعة دليل الخصوصية واتفاقيات معالجة البيانات.